-
1 действие прямой ударной волны
разрушения, вызываемые ударной волной — blast damage
Русско-английский военно-политический словарь > действие прямой ударной волны
-
2 действие ударной волны
разрушения, вызываемые ударной волной — blast damage
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > действие ударной волны
-
3 давление воздушной ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > давление воздушной ударной волны
-
4 энергия ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > энергия ударной волны
-
5 действие воздушной ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > действие воздушной ударной волны
-
6 закрывание при воздействии ударной волны
взрывная, ударная, детонирующая волна — blast wave
Русско-английский военно-политический словарь > закрывание при воздействии ударной волны
-
7 давление во фронте отраженной ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > давление во фронте отраженной ударной волны
-
8 фронт ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > фронт ударной волны
-
9 защищенность от ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > защищенность от ударной волны
-
10 давление ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > давление ударной волны
-
11 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуdeu Explosionswiderstand (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сопротивляемость действию ударной волны
-
12 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуeng explosion resistanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сопротивляемость действию ударной волны
-
13 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуfra résistance (f) au choc de l'explosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сопротивляемость действию ударной волны
-
14 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуspa resistencia (f) a la explosiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сопротивляемость действию ударной волны
-
15 действие ударной волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действие ударной волны
-
16 импульсная нагрузка от ударной волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная нагрузка от ударной волны
-
17 плазма, подвергнутая действию ударной волны
плазма, подвергнутая действию ударной волны
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плазма, подвергнутая действию ударной волны
-
18 скорость распространения ударной волны
скорость распространения ударной волны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость распространения ударной волны
-
19 участок ударной волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок ударной волны
-
20 фронт ударной волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фронт ударной волны
См. также в других словарях:
дифракция ударной волны — Автомодельная картина дифракции ударной волны на клине. дифракция ударной волны (от лат. diffractus разломанный, преломлённый) процесс нестационарного взаимодействия падающей на тело ударной волны с отражённой волной и возмущениями… … Энциклопедия «Авиация»
дифракция ударной волны — Автомодельная картина дифракции ударной волны на клине. дифракция ударной волны (от лат. diffractus разломанный, преломлённый) процесс нестационарного взаимодействия падающей на тело ударной волны с отражённой волной и возмущениями… … Энциклопедия «Авиация»
Дифракция ударной волны — (от латинского diffractus разломанный, преломлённый) процесс нестационарного взаимодействия падающей на тело ударной волны с отражённой волной и возмущениями от обтекаемого тела. Нестационарность процесса наиболее существенна в начальной стадии,… … Энциклопедия техники
Регулярное отражение ударной волны — см. в статье Маховское отражение Ударной волны. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Избыточное давление во фронте ударной волны — разность между максимальным давлением во фронте ударной волны и нормальным атмосферным давлением перед этим фронтом EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
избыточное давление во фронте ударной волны — Разность между максимальным давлением во фронте ударной волны и нормальным атмосферным давлением перед этим фронтом. [ГОСТ Р 22.0.05 94] Тематики техногенные чрезвычайные ситуации Обобщающие термины пожары и взрывы … Справочник технического переводчика
избыточное давление во фронте ударной волны — 3.3.15 избыточное давление во фронте ударной волны: Разность между максимальным давлением во фронте ударной волны и нормальным атмосферным давлением перед этим фронтом. Источник: ГОСТ Р 22.0.05 94: Безопасность в чрезвычайных ситуациях.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Избыточное давление во фронте ударной волны — разность между максимальным давлением во фронте ударной волны и нормальным атмосферным давлением перед этим фронтом … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
сопротивляемость действию ударной волны — rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрыву eng explosion resistance fra résistance (f) au choc de l explosion deu Explosionswiderstand (m) spa resistencia (f) a la explosión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
неустойчивость магнитогидродинамической ударной волны — Потеря устойчивости течения в окрестности магнитогидродинамической ударной волны, проявляющаяся в нарастании взаимодействующих с ней малых возмущений … Политехнический терминологический толковый словарь
скорость распространения ударной волны — smūginės bangos sklidimo greitis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shock wave velocity vok. Stoßwellenausbreitungsgeschwindigkeit, f rus. скорость распространения ударной волны, f pranc. vitesse d onde de choc, f … Radioelektronikos terminų žodynas